La Creazzione Der Monno (the Creation Of The World) Poem Rhyme Scheme and Analysis
Rhyme Scheme: ABAB ABAB CBC BBB D BEBA FGCB ABB HBI| L'anno che Gesucristo impast er monno | A |
| Ch pe impastallo gi c'era la pasta | B |
| Verde lo vorze f grosso e ritonno | A |
| All'uso d'un cocommero de tasta | B |
| - | |
| Fece un zole una luna e un mappamonno | A |
| Ma de le stelle poi d una catasta | B |
| Su ucelli bestie immezzo e pesci in fonno | A |
| Piant le piante e doppo disse Abbasta | B |
| - | |
| Me scordavo de d che cre l'omo | C |
| E coll'omo la donna Adamo e Eva | B |
| E je proibb de nun toccaje un pomo | C |
| - | |
| Ma appena che a maggn l'ebbe viduti | B |
| Strill per dio con quanta voce aveva | B |
| Ommini da vien sete futtuti | B |
| - | |
| - | |
| English | D |
| - | |
| The year Jesus Christ kneaded the world | B |
| The stuff for doing so was already there | E |
| He wanted it to be green big and round | B |
| Like a ripe water melon | A |
| - | |
| He made a sun a moon and a globe | F |
| And a real multitude of stars | G |
| Birds up animals midway and fishes at the bottom | C |
| He planted plants and then said That's enough | B |
| - | |
| I forgot to say that he created man | A |
| And with man woman too Adam and Eve | B |
| And he forbade them to touch a fruit | B |
| - | |
| But as soon as he saw them eating | H |
| By God he shouted as loud as he could | B |
| People to come you're in trouble | I |
Giuseppe Gioacchino Belli
(1)
Poem topics: , Print This Poem , Rhyme Scheme
Submit Spanish Translation
Submit German Translation
Submit French Translation
Write your comment about La Creazzione Der Monno (the Creation Of The World) poem by Giuseppe Gioacchino Belli
Best Poems of Giuseppe Gioacchino Belli