L'aducazzione (education) Poem Rhyme Scheme and Analysis
Rhyme Scheme: AAAA BAAC DED EDE D AAFC AFCC CCG HAA| Fijo nun ribbart mai tata tua | A |
| Abbada a tte nun te f mette sotto | A |
| Si quarchiduno te vi a d un cazzotto | A |
| L callo callo tu dajene dua | A |
| - | |
| Si ppoi quarcantro porcaccio da ua | B |
| Te ce facessi un po' de predicotto | A |
| Dije De ste raggione io me ne fotto | A |
| Iggnuno penzi a li fattacci sua | C |
| - | |
| Quanno giuchi un bucale a mora o a boccia | D |
| Bevi fijo e a sta gente buggiarona | E |
| Nun gnene f rest manco una goccia | D |
| - | |
| D'esse cristiano ppuro cosa bona | E |
| Pe questo hai da port ssempre in zaccoccia | D |
| Er cortello arrotato e la corona | E |
| - | |
| - | |
| English | D |
| - | |
| My son never do wrong to your daddy | A |
| Take care don't let yourself be subdued | A |
| If someone ever hits you | F |
| Straight away you hit him twice | C |
| - | |
| And if any other bastard | A |
| Tries to lecture you | F |
| Tell him I don't care a damn about these reasons | C |
| Everyone mind his own business | C |
| - | |
| When you bet a jug of wine playing morra or bowls | C |
| Drink my son and don't let these fools | C |
| Have a single drop | G |
| - | |
| To be a cristian is another good thing | H |
| For this reason always keep in you pocket | A |
| A sharpened knife and a rosary | A |
Giuseppe Gioacchino Belli
(1)
Poem topics: , Print This Poem , Rhyme Scheme
Submit Spanish Translation
Submit German Translation
Submit French Translation
Write your comment about L'aducazzione (education) poem by Giuseppe Gioacchino Belli
Best Poems of Giuseppe Gioacchino Belli