A night drive to Ein Yahav in the Arava Desert,
a drive in the rain. Yes, in the rain.
There I met people who grow date palms,
there I saw tamarisk trees and risk trees,
there I saw hope barbed as barbed wire.
And I said to myself: That's true, hope needs to be
like barbed wire to keep out despair,
hope must be a mine field.
Translated by Chana Bloch and Chana Kronfeld
Ein Yahav
Yehuda Amichai
(1)
Poem topics: despair, night, people, field, true, desert, rain, hope, Print This Poem , Rhyme Scheme
Submit Spanish Translation
Submit German Translation
Submit French Translation
About Ein Yahav
Ein Yahav is a poem by Yehuda Amichai. This page includes the poem text, poet information, related topics, comments, and similar poems.
Write your comment about Ein Yahav poem by Yehuda Amichai
Best Poems of Yehuda Amichai