The Death Of Aliatar. - From The Spanish. (translations.) Poem Rhyme Scheme and Analysis
Rhyme Scheme: ABCBDEFEGHIH JKLKMNONGHIH PQGQERSTGHIH EGDGERERGHIH EUGUVWXWGHIH GYZYA2EYEGHIH'Tis not with gilded sabres | A |
That gleam in baldricks blue | B |
Nor nodding plumes in caps of Fez | C |
Of gay and gaudy hue | B |
But habited in mourning weeds | D |
Come marching from afar | E |
By four and four the valiant men | F |
Who fought with Aliatar | E |
All mournfully and slowly | G |
The afflicted warriors come | H |
To the deep wail of the trumpet | I |
And beat of muffled drum | H |
- | |
The banner of the Phenix | J |
The flag that loved the sky | K |
That scarce the wind dared wanton with | L |
It flew so proud and high | K |
Now leaves its place in battle field | M |
And sweeps the ground in grief | N |
The bearer drags its glorious folds | O |
Behind the fallen chief | N |
As mournfully and slowly | G |
The afflicted warriors come | H |
To the deep wail of the trumpet | I |
And beat of muffled drum | H |
- | |
Brave Aliatar led forward | P |
A hundred Moors to go | Q |
To where his brother held Motril | G |
Against the leaguering foe | Q |
On horseback went the gallant Moor | E |
That gallant band to lead | R |
And now his bier is at the gate | S |
From whence he pricked his steed | T |
While mournfully and slowly | G |
The afflicted warriors come | H |
To the deep wail of the trumpet | I |
And beat of muffled drum | H |
- | |
The knights of the Grand Master | E |
In crowded ambush lay | G |
They rushed upon him where the reeds | D |
Were thick beside the way | G |
They smote the valiant Aliatar | E |
They smote the warrior dead | R |
And broken but not beaten were | E |
The gallant ranks he led | R |
Now mournfully and slowly | G |
The afflicted warriors come | H |
To the deep wail of the trumpet | I |
And beat of muffled drum | H |
- | |
Oh what was Zayda's sorrow | E |
How passionate her cries | U |
Her lover's wounds streamed not more free | G |
Than that poor maiden's eyes | U |
Say Love for didst thou see her tears | V |
Oh no he drew more tight | W |
The blinding fillet o'er his lids | X |
To spare his eyes the sight | W |
While mournfully and slowly | G |
The afflicted warriors come | H |
To the deep wail of the trumpet | I |
And beat of muffled drum | H |
- | |
Nor Zayda weeps him only | G |
But all that dwell between | Y |
The great Alhambra's palace walls | Z |
And springs of Albaicin | Y |
The ladies weep the flower of knights | A2 |
The brave the bravest here | E |
The people weep a champion | Y |
The Alcaydes a noble peer | E |
While mournfully and slowly | G |
The afflicted warriors come | H |
To the deep wail of the trumpet | I |
And beat of muffled drum | H |
William Cullen Bryant
(1)
Poem topics: , Print This Poem , Rhyme Scheme
Submit Spanish Translation
Submit German Translation
Submit French Translation
<< Version Of A Fragment Of Simonides. (translations.) Poem
A Scene On The Banks Of The Hudson. Poem>>
Write your comment about The Death Of Aliatar. - From The Spanish. (translations.) poem by William Cullen Bryant
Best Poems of William Cullen Bryant