- 1. Fragments - Lines 0001 - 0004
O lord, son of Leto, child of Zeus, you I shall never
Forget, either beginning or coming to an end,
But always, first and last and in the middle,
I shall sing of you. And you, hear me and grant good things.
...
- 2. Fragments - Lines 1341 - 1350
Alas, I am in love with a soft-skinned boy, who to all my friends
Reveals that this is true, though he does so against my will.
I shall endure without concealment the many outrages done in my despite,
For not ill-favored is the boy whose conquest I am shown to be.
...
- 3. Fragments - Lines 0183 - 0192
Among rams and asses and horses, Kyrnos, we look for those
Of noble breeding, and a man wants them to mate
From worthy stock. Yet a noble man does not mind marrying
A base woman of base birth if she brings him money in abundance,
...
- 4. Fragments - Lines 0429 - 0438
}
};
...
- 5. Fragments - Lines 0019 - 0030
Kyrnos, as I work my craft let a seal be set upon
These words of mine, and they will never be stolen unremarked,
Nor will anyone change the good that is there to something worse;
And this is what everyone will say: 'These are the lines of Theognis,
...
