Ghazal 22 Poem Rhyme Scheme and Analysis

Rhyme Scheme: AABACADAAAAAEAFAGAAA H

When you hear the lovers' words think them not a mistakeA
You don't recognize these words the error must be your takeA
The here and hereafter cannot tame my spirit and soulB
Praise God for all the intrigue in my mind that is at stakeA
I know not who resides within my heartC
Though I am silent he must shake and quakeA
My heart went through the veil play a songD
Hark my fate this music I must makeA
I paid no heed worldly affairs I forsakeA
It is for your beauty beauty of the world I partakeA
My heart is on fire I am restless and awakeA
To the tavern to cure my hundred day headacheA
My bleeding heart has left its mark in the templeE
You have every right to wash my body in a wine lakeA
In the abode of the Magi I am welcome becauseF
The fire that never dies in my heart is awakeA
What was the song the minstrel playedG
My life is gone but breathing I still fakeA
Within me last night the voice of your love did breakA
Hafiz's breast still quivers and shakes for your sakeA
-
Traslated by Shahriar ShahriariH

Shams Al-din Hafiz Shirazi



Rate:
(2)



Poem topics: , Print This Poem , Rhyme Scheme

Submit Spanish Translation
Submit German Translation
Submit French Translation


Write your comment about Ghazal 22 poem by Shams Al-din Hafiz Shirazi


 

Recent Interactions*

This poem was read 69 times,

This poem was added to the favorite list by 0 members,

This poem was voted by 1 members.

(* Interactions only in the last 7 days)

New Poems

Popular Poets