The Sick King In Bokhara Poem Rhyme Scheme and Analysis
Rhyme Scheme: A BCDC E BFBCB DGHI A GJKJLMNE D O E PDQDCRR D R A ESERRR TUR U VWV XY DZRZ RKDE A2DB2B2 C2RD2RE2EE F2G2RG2EH2EEI2 RI2J2 RRRB2 RERK PRE RYRX ENRN DERE G2RK2 DRR RRL2R CM2E GNG2N N2EO2E G2 P2R DEP2E E RQ2RQ2 XR2RR2 L2G2CG2 S2VRT2 RU2V2U2 GEW2E G2RM2R ERNR WX2I2Y2 RR2Z2R2 A3EPE B3DU2D D C3CRC LRT2R Q2ND3L EE3F3E3 RG3R EAH3A I3RS2R NCEC B3J3U2J3 K3B3L3B3 M3RN3R EWO3W P3OQ3HUSSEIN | A |
- | |
O most just Vizier send away | B |
The cloth merchants and let them be | C |
Them and their dues this day the King | D |
Is ill at ease and calls for thee | C |
- | |
THE VIZIER | E |
- | |
O merchants tarry yet a day | B |
Here in Bokhara but at noon | F |
To morrow come and ye shall pay | B |
Each fortieth web of cloth to me | C |
As the law is and go your way | B |
- | |
O Hussein lead me to the King | D |
Thou teller of sweet tales thine own | G |
Ferdousi's and the others' lead | H |
How is it with my lord | I |
- | |
HUSSEIN | A |
- | |
Alone | G |
Ever since prayer time he doth wait | J |
O Vizier without lying down | K |
In the great window of the gate | J |
Looking into the Regist n | L |
Where through the sellers' booths the slaves | M |
Are this way bringing the dead man | N |
O Vizier here is the King's door | E |
- | |
THE KING | D |
- | |
O Vizier I may bury him | O |
- | |
THE VIZIER | E |
- | |
O King thou know'st I have been sick | P |
These many days and heard no thing | D |
For Allah shut my ears and mind | Q |
Not even what thou dost O King | D |
Wherefore that I may counsel thee | C |
Let Hussein if thou wilt make haste | R |
To speak in order what hath chane'd | R |
- | |
THE KING | D |
- | |
O Vizier be it as thou say'st | R |
- | |
HUSSEIN | A |
- | |
Three days since at the time of prayer | E |
A certain Moollah with his robe | S |
All rent and dust upon his hair | E |
Watch'd my lord's coming forth and push'd | R |
The golden mace bearers aside | R |
And fell at the King's feet and cried | R |
- | |
'Justice O King and on myself | T |
On this great sinner who hath broke | U |
The law and by the law must die | R |
Vengeance O King ' | - |
- | |
But the King spoke | U |
- | |
'What fool is this that hurts our ears | V |
With folly or what drunken slave | W |
My guards what prick him with your spears | V |
Prick me the fellow from the path ' | - |
As the King said so was it done | X |
And to the mosque my lord pass'd on | Y |
- | |
But on the morrow when the King | D |
Went forth again the holy book | Z |
Carried before him as is right | R |
And through the square his path he took | Z |
- | |
My man comes running fleck'd with blood | R |
From yesterday and falling down | K |
Cries out most earnestly 'O King | D |
My lord O King do right I pray | E |
- | |
'How canst thou ere thou hear discern | A2 |
It I speak folly but a king | D |
Whether a thing be great or small | B2 |
Like Allah hears and judges all | B2 |
- | |
'Wherefore hear thou Thou know'st how fierce | C2 |
In these last days the sun hath burn'd | R |
That the green water in the tanks | D2 |
Is to a putrid puddle turnd | R |
And the canal that from the stream | E2 |
Of Samarcand is brought this way | E |
Wastes and runs thinner every day | E |
- | |
'Now I at nightfall had gone forth | F2 |
Alone and in a darksome place | G2 |
Under some mulberry trees I found | R |
A little pool and in brief space | G2 |
With all the water that was there | E |
I fill'd my pitcher and stole home | H2 |
Unseen and having drink to spare | E |
I hid the can behind the door | E |
And went up on the roof to sleep | I2 |
- | |
'But in the night which was with wind | R |
And burning dust again I creep | I2 |
Down having fever for a drink | J2 |
- | |
'Now meanwhile had my brethren found | R |
The water pitcher where it stood | R |
Behind the door upon the ground | R |
And call'd my mother and they all | B2 |
- | |
As they were thirsty and the night | R |
Most sultry drain'd the pitcher there | E |
That they sate with it in my sight | R |
Their lips still wet when I came down | K |
- | |
'Now mark I being fever'd sick | P |
Most unblest also at that sight | R |
Brake forth and curs'd them dost thou hear | E |
One was my mother Now do right ' | - |
- | |
But my lord mus'd a space and said | R |
'Send him away Sirs and make on | Y |
It is some madman ' the King said | R |
As the King said so was it done | X |
- | |
The morrow at the self same hour | E |
In the Kings path behold the man | N |
Not kneeling sternly fix'd he stood | R |
Right opposite and thus began | N |
- | |
Frowning grim down 'Thou wicked King | D |
Most deaf where thou shouldst most give ear | E |
What must I howl in the next world | R |
Because thou wilt not listen here | E |
- | |
'What wilt thou pray and get thee grace | G2 |
And all grace shall to me be grudg'd | R |
Nay but I swear from this thy path | K2 |
I will not stir till I be judg'd ' | - |
- | |
Then they who stood about the King | D |
Drew close together and conferr'd | R |
Till that the King stood forth and said | R |
'Before the priests thou shalt be heard ' | - |
- | |
But when the Ulemas were met | R |
And the thing heard they doubted not | R |
But sentenc'd him as the law is | L2 |
To die by stoning on the spot | R |
- | |
Now the King charg'd us secretly | C |
'Ston'd must he be the law stands so | M2 |
Yet if he seek to fly give way | E |
Forbid him not but let him go ' | - |
- | |
So saying the King took a stone | G |
And cast it softly but the man | N |
With a great joy upon his face | G2 |
Kneel'd down and cried not neither ran | N |
- | |
So they whose lot it was cast stones | N2 |
That they flew thick and bruis'd him sore | E |
But he prais'd Allah with loud voice | O2 |
And remain'd kneeling as before | E |
- | |
My lord had cover'd up his face | G2 |
But when one told him 'He is dead ' | - |
Turning him quickly to go in | P2 |
'Bring thou to me his corpse ' he said | R |
- | |
And truly while I speak O King | D |
I hear the bearers on the stair | E |
Wilt thou they straightway bring him in | P2 |
Ho enter ye who tarry there | E |
- | |
THE VIZIER | E |
- | |
O King in this I praise thee not | R |
Now must I call thy grief not wise | Q2 |
Is he thy friend or of thy blood | R |
To find such favour in thine eyes | Q2 |
- | |
Nay were he thine own mother's son | X |
Still thou art king and the Law stands | R2 |
It were not meet the balance swerv'd | R |
The sword were broken in thy hands | R2 |
- | |
But being nothing as he is | L2 |
Why for no cause make sad thy face | G2 |
Lo I am old three kings ere thee | C |
Have I seen reigning in this place | G2 |
- | |
But who through all this length of time | S2 |
Could bear the burden of his years | V |
If he for strangers pain'd his heart | R |
Not less than those who merit tears | T2 |
- | |
Fathers we must have wife and child | R |
And grievous is the grief for these | U2 |
This pain alone which must be borne | V2 |
Makes the head white and bows the knees | U2 |
- | |
But other loads than this his own | G |
One man is not well made to bear | E |
Besides to each are his own friends | W2 |
To mourn with him and show him care | E |
- | |
Look this is but one single place | G2 |
Though it be great all the earth round | R |
If a man bear to have it so | M2 |
Things which might vex him shall be found | R |
- | |
Upon the Russian frontier where | E |
The watchers of two armies stand | R |
Near one another many a man | N |
Seeking a prey unto his hand | R |
- | |
Hath snatch'd a little fair hair'd slave | W |
They snatch also towards Merv | X2 |
The Shiah dogs who pasture sheep | I2 |
And up from thence to Orgunj | Y2 |
- | |
And these all labouring for a lord | R |
Eat not the fruit of their own hands | R2 |
Which is the heaviest of all plagues | Z2 |
To that man's mind who understands | R2 |
- | |
The kaffirs also whom God curse | A3 |
Vex one another night and day | E |
There are the lepers and all sick | P |
There are the poor who faint alway | E |
- | |
All these have sorrow and keep still | B3 |
Whilst other men make cheer and sing | D |
Wilt thou have pity on all these | U2 |
No nor on this dead dog O King | D |
- | |
THE KING | D |
- | |
O Vizier thou art old I young | C3 |
Clear in these things I cannot see | C |
My head is burning and a heat | R |
Is in my skin which angers me | C |
- | |
But hear ye this ye sons of men | L |
They that bear rule and are obey'd | R |
Unto a rule more strong than theirs | T2 |
Are in their turn obedient made | R |
- | |
In vain therefore with wistful eyes | Q2 |
Gazing up hither the poor man | N |
Who loiters by the high heap'd booths | D3 |
Below there in the Regist n | L |
- | |
Says 'Happy he who lodges there | E |
With silken raiment store of rice | E3 |
And for this drought all kinds of fruits | F3 |
Grape syrup squares of colour'd ice | E3 |
- | |
'With cherries serv'd in drifts of snow ' | - |
In vain hath a king power to build | R |
Houses arcades enamell'd mosques | G3 |
And to make orchard closes fill'd | R |
- | |
With curious fruit trees bought from far | E |
With cisterns for the winter rain | A |
And in the desert spacious inns | H3 |
In divers places if that pain | A |
- | |
Is not more lighten'd which he feels | I3 |
If his will be not satisfied | R |
And that it be not from all time | S2 |
The Law is planted to abide | R |
- | |
Thou wert a sinner thou poor man | N |
Thou wert athirst and didst not see | C |
That though we snatch what we desire | E |
We must not snatch it eagerly | C |
- | |
And I have meat and drink at will | B3 |
And rooms of treasures not a few | J3 |
But I am sick nor heed I these | U2 |
And what I would I cannot do | J3 |
- | |
Even the great honour which I have | K3 |
When I am dead will soon grow still | B3 |
So have I neither joy nor fame | L3 |
But what I can do that I will | B3 |
- | |
I have a fretted brick work tomb | M3 |
Upon a hill on the right hand | R |
Hard by a close of apricots | N3 |
Upon the road of Samarcand | R |
- | |
Thither O Vizier will I bear | E |
This man my pity could not save | W |
And plucking up the marble flags | O3 |
There lay his body in my grave | W |
- | |
Bring water nard and linen rolls | P3 |
Wash off all blood set smooth each limb | O |
Then say 'He was not wholly vile | Q3 |
Because a king shall bury him ' | - |
Matthew Arnold
(1)
Poem topics: , Print This Poem , Rhyme Scheme
Submit Spanish Translation
Submit German Translation
Submit French Translation
Write your comment about The Sick King In Bokhara poem by Matthew Arnold
Best Poems of Matthew Arnold