I made a big mistake when I fell in love with Linlan.
The women I love never stay long with me.
No matter what I did, our love affair wouldn’t work.

I never get the few things I want most in life.
And I always lose the persons who are precious to me.
I knew that I’d lose my girl within a few weeks.

If I didn’t love Linlan, I wouldn’t have lost her.
She’ll never return to me as long as I still love her.
And I don’t think I’ll ever stop loving Linlan.

It makes no sense falling for someone else,
For the same thing will happen to me every time.
I’ll certainly lose any woman I love dearly.

Perhaps I could court someone I don’t fancy,
But that wouldn’t be fair to a woman’s heart.
Furthermore, I only want to be with the one I love.