Mein liebster Frank, ich wünsche dir Freude
Von Marys Sicherheit mit einem Jungen,
Wessen Geburt hat wenig Schmerzen bereitet
Verglichen mit dem von Mary Jane .--
Möge er einen wachsenden Segen beweisen,
Und verdiene die Liebe seiner Eltern! -
Ausgestattet mit dem Guten von Kunst und Natur,
Dein Name besitzt mit deinem Blut,
Mögen wir in ihm auf alle seine Arten
Ein weiterer Francis WIlliam sehen! -
Deine Kindertage möge er erben,
Ihre Wärme, ja Unverschämtheit des Geistes;
Wir würden nicht mit einem Foult verzichten
Die Ähnlichkeit schwächen.
Möge er deine Sünde im Kinderzimmer wiederbeleben,
Guckend wie gewagt nach innen,
Sein Curley Locks aber nur beschrieben,
Mit 'Bet, ich bin nicht gekommen, um zu warten.' -
Furchtlos vor Gefahr, trotzigen Schmerzen,
Und sehr oft vergebens gedroht,
Möge ein Terror noch seine Seele entmutigen,
Ein notwendiger Motor von Controul
In diesem erhabenen Array gefunden werden,
Der schreckliche Bray eines benachbarten Esels.
So mögen seine gleichen Fehler als Kind,
Reife so mild produzieren!
Seine frechen Worte und feurigen Wege
In den frühen Tagen der Kindheit,
Zeigen Sie in der Männlichkeit die Gedanken seines Vaters
Wie er rücksichtsvoll und freundlich;
Alle Sanftmut gegenüber denen um,
Und Wut nur nicht zu verwunden.
Dann muss er wie sein Vater auch,
Zu seinen eigenen früheren Kämpfen nur,
Fühle seine Wüsten mit ehrlichem Glühen,
Und alle seine Selbstverbesserung wissen.
Ein einheimischer Fehler kann somit gebären
Zum besten Segen, bewusster Wert.
Wir sind sehr gut;
Wie unberührte Prosa sagen wird.
Cassandras Stift wird unseren Staat malen,
Die vielen Annehmlichkeiten, die auf Sie warten
Unser Zuhause in Chawton, wie viel wir finden
Schon drin, für uns;
Und wie überzeugt, dass wenn fertig
Es werden alle anderen Häuser schlagen
Die wurden jemals gemacht oder repariert,
Mit prägnanten oder erweiterten Räumen.
Sie werden uns nächstes Jahr sehr gemütlich finden,
Vielleicht mit Charles und Fanny in der Nähe,
Im Moment erfreut es uns oft
Um sie zu mögen, übertreiben Sie uns einfach.