The Episode Of Nisus And Euryalus, A Paraphrase From The “Æneid” Poem Rhyme Scheme and Analysis

Rhyme Scheme: ABCCDDEEFFGGHHIJKL MMNNKKOOPPQQRRSSTT FFUUVWXXYYZZA2A2B2B2 C2C2UUD2D2E2E2F2F2G2 G2H2H2I2I2J2J2K2K2L2 L2M2M2WW N2N2O2O2P2P2 Q2Q2R2R2S2S2CCNNZZT2 T2 Q2Q2U2U2V2V2W2W2N2N2 X2X2Y2Y2Z2Z2A3A3U2U2 B3B3FFC3C3D3D3NNNNE3 E3F3F3G3G3RR IIHHNNUUNNUUDDUUNNNN H3H3NNI3I3UUUUFF J3J3UUNNUUUUIIDDK3K3 N2N2UUL3L3J3J3NNN2F2 NNJ3J3UUM3M3NNN3N3N2 N2N2N2O2O3UUP3P3N2N2 NNMWUUUUHHE3E3F2F2NN NNQ3Q3N2N2N2N2R3R3NN WWS3MNNNNL2L2R3R3R3R 3 J3J3N2N2R3R3R3R3F2F2 NNNNJ3J3NNUU NNR3R3NNUUR3R3NN R3R3NNNNR3R3NNR3R3N2 N2NN UUNNR3R3NNNNR3R3NNR3 R3NNR3R3HHNNT3D3N2N2 VVU3U3R3R3NNV3V3NNR3 R3UUR3R3N2N2R3R3R3R3 R3R3UUNNNNJINNNNHHMM NN NNNNF2F2R3R3R3R3NNNN R3R3 J3J3S3S3J3J3

Nisus the guardian of the portal stoodA
Eager to gild his arms with hostile bloodB
Well skill'd in fight the quivering lance to wieldC
Or pour his arrows thro' th' embattled fieldC
From Ida torn he left his sylvan caveD
And sought a foreign home a distant graveD
To watch the movements of the Daunian hostE
With him Euryalus sustains the postE
No lovelier mien adorn'd the ranks of TroyF
And beardless bloom yet grac'd the gallant boyF
Though few the seasons of his youthful lifeG
As yet a novice in the martial strifeG
'Twas his with beauty Valour's gifts to shareH
A soul heroic as his form was fairH
These burn with one pure flame of generous loveI
In peace in war united still they moveJ
Friendship and Glory form their joint rewardK
And now combin'd they hold their nightly guardL
-
What God exclaim'd the first instils this fireM
Or in itself a God what great desireM
My lab'ring soul with anxious thought oppress'dN
Abhors this station of inglorious restN
The love of fame with this can ill accordK
Be't mine to seek for glory with my swordK
See'st thou yon camp with torches twinkling dimO
Where drunken slumbers wrap each lazy limbO
Where confidence and ease the watch disdainP
And drowsy Silence holds her sable reignP
Then hear my thought In deep and sullen griefQ
Our troops and leaders mourn their absent chiefQ
Now could the gifts and promised prize be thineR
The deed the danger and the fame be mineR
Were this decreed beneath yon rising moundS
Methinks an easy path perchance were foundS
Which past I speed my way to Pallas' wallsT
And lead neas from Evander's hallsT
-
With equal ardour fir'd and warlike joyF
His glowing friend address'd the Dardan boyF
These deeds my Nisus shalt thou dare aloneU
Must all the fame the peril be thine ownU
Am I by thee despis'd and left afarV
As one unfit to share the toils of warW
Not thus his son the great Opheltes taughtX
Not thus my sire in Argive combats foughtX
Not thus when Ilion fell by heavenly hateY
I track'd neas through the walks of fateY
Thou know'st my deeds my breast devoid of fearZ
And hostile life drops dim my gory spearZ
Here is a soul with hope immortal burnsA2
And life ignoble life for Glory spurnsA2
Fame fame is cheaply earn'd by fleeting breathB2
The price of honour is the sleep of deathB2
-
Then Nisus Calm thy bosom's fond alarmsC2
Thy heart beats fiercely to the din of armsC2
More dear thy worth and valour than my ownU
I swear by him who fills Olympus' throneU
So may I triumph as I speak the truthD2
And clasp again the comrade of my youthD2
But should I fall and he who dares advanceE2
Through hostile legions must abide by chanceE2
If some Rutulian arm with adverse blowF2
Should lay the friend who ever lov'd thee lowF2
Live thou such beauties I would fain preserveG2
Thy budding years a lengthen'd term deserveG2
When humbled in the dust let some one beH2
Whose gentle eyes will shed one tear for meH2
Whose manly arm may snatch me back by forceI2
Or wealth redeem from foes my captive corseI2
Or if my destiny these last denyJ2
If in the spoiler's power my ashes lieJ2
Thy pious care may raise a simple tombK2
To mark thy love and signalise my doomK2
Why should thy doating wretched mother weepL2
Her only boy reclin'd in endless sleepL2
Who for thy sake the tempest's fury dar'dM2
Who for thy sake war's deadly peril shar'dM2
Who brav'd what woman never brav'd beforeW
And left her native for the Latian shoreW
-
In vain you damp the ardour of my soulN2
Replied Euryalus it scorns controulN2
Hence let us haste their brother guards aroseO2
Rous'd by their call nor court again reposeO2
The pair buoy'd up on Hope's exulting wingP2
Their stations leave and speed to seek the kingP2
-
Now o'er the earth a solemn stillness ranQ2
And lull'd alike the cares of brute and manQ2
Save where the Dardan leaders nightly holdR2
Alternate converse and their plans unfoldR2
On one great point the council are agreedS2
An instant message to their prince decreedS2
Each lean'd upon the lance he well could wieldC
And pois'd with easy arm his ancient shieldC
When Nisus and his friend their leave requestN
To offer something to their high behestN
With anxious tremors yet unaw'd by fearZ
The faithful pair before the throne appearZ
Iulus greets them at his kind commandT2
The elder first address'd the hoary bandT2
-
With patience thus Hyrtacides beganQ2
Attend nor judge from youth our humble planQ2
Where yonder beacons half expiring beamU2
Our slumbering foes of future conquest dreamU2
Nor heed that we a secret path have trac'dV2
Between the ocean and the portal plac'dV2
Beneath the covert of the blackening smokeW2
Whose shade securely our design will cloakW2
If you ye Chiefs and Fortune will allowN2
We'll bend our course to yonder mountain's browN2
Where Pallas' walls at distance meet the sightX2
Seen o'er the glade when not obscur'd by nightX2
Then shall neas in his pride returnY2
While hostile matrons raise their offspring's urnY2
And Latian spoils and purpled heaps of deadZ2
Shall mark the havoc of our Hero's treadZ2
Such is our purpose not unknown the wayA3
Where yonder torrent's devious waters strayA3
Oft have we seen when hunting by the streamU2
The distant spires above the valleys gleamU2
-
Mature in years for sober wisdom fam'dB3
Mov'd by the speech Alethes here exclaim'dB3
Ye parent gods who rule the fate of TroyF
Still dwells the Dardan spirit in the boyF
When minds like these in striplings thus ye raiseC3
Yours is the godlike act be yours the praiseC3
In gallant youth my fainting hopes reviveD3
And Ilion's wonted glories still surviveD3
Then in his warm embrace the boys he press'dN
And quivering strain'd them to his ag eacute d breastN
With tears the burning cheek of each bedew'dN
And sobbing thus his first discourse renew'dN
What gift my countrymen what martial prizeE3
Can we bestow which you may not despiseE3
Our Deities the first best boon have givenF3
Internal virtues are the gift of HeavenF3
What poor rewards can bless your deeds on earthG3
Doubtless await such young exalted worthG3
neas and Ascanius shall combineR
To yield applause far far surpassing mineR
-
Iulus then By all the powers aboveI
By those Penates who my country loveI
By hoary Vesta's sacred Fane I swearH
My hopes are all in you ye generous pairH
Restore my father to my grateful sightN
And all my sorrows yield to one delightN
Nisus two silver goblets are thine ownU
Sav'd from Arisba's stately domes o'erthrownU
My sire secured them on that fatal dayN
Nor left such bowls an Argive robber's preyN
Two massy tripods also shall be thineU
Two talents polish'd from the glittering mineU
An ancient cup which Tyrian Dido gaveD
While yet our vessels press'd the Punic waveD
But when the hostile chiefs at length bow downU
When great neas wears Hesperia's crownU
The casque the buckler and the fiery steedN
Which Turnus guides with more than mortal speedN
Are thine no envious lot shall then be castN
I pledge my word irrevocably pastN
Nay more twelve slaves and twice six captive damesH3
To soothe thy softer hours with amorous flamesH3
And all the realms which now the Latins swayN
The labours of to night shall well repayN
But thou my generous youth whose tender yearsI3
Are near my own whose worth my heart reveresI3
Henceforth affection sweetly thus begunU
Shall join our bosoms and our souls in oneU
Without thy aid no glory shall be mineU
Without thy dear advice no great designU
Alike through life esteem'd thou godlike boyF
In war my bulwark and in peace my joyF
-
To him Euryalus No day shall shameJ3
The rising glories which from this I claimJ3
Fortune may favour or the skies may frownU
But valour spite of fate obtains renownU
Yet ere from hence our eager steps departN
One boon I beg the nearest to my heartN
My mother sprung from Priam's royal lineU
Like thine ennobled hardly less divineU
Nor Troy nor king Acestes' realms restrainU
Her feeble age from dangers of the mainU
Alone she came all selfish fears aboveI
A bright example of maternal loveI
Unknown the secret enterprise I braveD
Lest grief should bend my parent to the graveD
From this alone no fond adieus I seekK3
No fainting mother's lips have press'd my cheekK3
By gloomy Night and thy right hand I vowN2
Her parting tears would shake my purpose nowN2
Do thou my prince her failing age sustainU
In thee her much lov'd child may live againU
Her dying hours with pious conduct blessL3
Assist her wants relieve her fond distressL3
So dear a hope must all my soul enflameJ3
To rise in glory or to fall in fameJ3
Struck with a filial care so deeply feltN
In tears at once the Trojan warriors meltN
Faster than all Iulus' eyes o'erflowN2
Such love was his and such had been his woeF2
All thou hast ask'd receive the Prince repliedN
Nor this alone but many a gift besideN
To cheer thy mother's years shall be my aimJ3
Creusa's style but wanting to the dameJ3
Fortune an adverse wayward course may runU
But bless'd thy mother in so dear a sonU
Now by my life my Sire's most sacred oathM3
To thee I pledge my full my firmest trothM3
All the rewards which once to thee were vow'dN
If thou should'st fall on her shall be bestow'dN
Thus spoke the weeping Prince then forth to viewN3
A gleaming falchion from the sheath he drewN3
Lycaon's utmost skill had grac'd the steelN2
For friends to envy and for foes to feelN2
A tawny hide the Moorish lion's spoilN2
Slain 'midst the forest in the hunter's toilN2
Mnestheus to guard the elder youth bestowsO2
And old Alethes' casque defends his browsO3
Arm'd thence they go while all th' assembl'd trainU
To aid their cause implore the gods in vainU
More than a boy in wisdom and in graceP3
Iulus holds amidst the chiefs his placeP3
His prayer he sends but what can prayers availN2
Lost in the murmurs of the sighing galeN2
-
The trench is pass'd and favour'd by the nightN
Through sleeping foes they wheel their wary flightN
When shall the sleep of many a foe be o'erM
Alas some slumber who shall wake no moreW
Chariots and bridles mix'd with arms are seenU
And flowing flasks and scatter'd troops betweenU
Bacchus and Mars to rule the camp combineU
A mingled Chaos this of war and wineU
Now cries the first for deeds of blood prepareH
With me the conquest and the labour shareH
Here lies our path lest any hand ariseE3
Watch thou while many a dreaming chieftain diesE3
I'll carve our passage through the heedless foeF2
And clear thy road with many a deadly blowF2
His whispering accents then the youth repress'dN
And pierced proud Rhamnes through his panting breastN
Stretch'd at his ease th' incautious king repos'dN
Debauch and not fatigue his eyes had clos'dN
To Turnus dear a prophet and a princeQ3
His omens more than augur's skill evinceQ3
But he who thus foretold the fate of allN2
Could not avert his own untimely fallN2
Next Remus' armour bearer hapless fellN2
And three unhappy slaves the carnage swellN2
The charioteer along his courser's sidesR3
Expires the steel his sever'd neck dividesR3
And last his Lord is number'd with the deadN
Bounding convulsive flies the gasping headN
From the swol'n veins the blackening torrents pourW
Stain'd is the couch and earth with clotting goreW
Young Lamyrus and Lamus next expireS3
And gay Serranus fill'd with youthful fireM
Half the long night in childish games was pass'dN
Lull'd by the potent grape he slept at lastN
Ah happier far had he the morn survey'dN
And till Aurora's dawn his skill display'dN
In slaughter'd folds the keepers lost in sleepL2
His hungry fangs a lion thus may steepL2
'Mid the sad flock at dead of night he prowlsR3
With murder glutted and in carnage rollsR3
Insatiate still through teeming herds he roamsR3
In seas of gore the lordly tyrant foamsR3
-
Nor less the other's deadly vengeance cameJ3
But falls on feeble crowds without a nameJ3
His wound unconscious Fadus scarce can feelN2
Yet wakeful Rh sus sees the threatening steelN2
His coward breast behind a jar he hidesR3
And vainly in the weak defence confidesR3
Full in his heart the falchion search'd his veinsR3
The reeking weapon bears alternate stainsR3
Through wine and blood commingling as they flowF2
One feeble spirit seeks the shades belowF2
Now where Messapus dwelt they bend their wayN
Whose fires emit a faint and trembling rayN
There unconfin'd behold each grazing steedN
Unwatch'd unheeded on the herbage feedN
Brave Nisus here arrests his comrade's armJ3
Too flush'd with carnage and with conquest warmJ3
Hence let us haste the dangerous path is pass'dN
Full foes enough to night have breath'd their lastN
Soon will the Day those Eastern clouds adornU
Now let us speed nor tempt the rising mornU
-
What silver arms with various art emboss'dN
What bowls and mantles in confusion toss'dN
They leave regardless yet one glittering prizeR3
Attracts the younger Hero's wandering eyesR3
The gilded harness Rhamnes' coursers feltN
The gems which stud the monarch's golden beltN
This from the pallid corse was quickly tornU
Once by a line of former chieftains wornU
Th' exulting boy the studded girdle wearsR3
Messapus' helm his head in triumph bearsR3
Then from the tents their cautious steps they bendN
To seek the vale where safer paths extendN
-
Just at this hour a band of Latian horseR3
To Turnus' camp pursue their destin'd courseR3
While the slow foot their tardy march delayN
The knights impatient spur along the wayN
Three hundred mail clad men by Volscens ledN
To Turnus with their master's promise spedN
Now they approach the trench and view the wallsR3
When on the left a light reflection fallsR3
The plunder'd helmet through the waning nightN
Sheds forth a silver radiance glancing brightN
Volscens with question loud the pair alarmsR3
Stand Stragglers stand why early thus in armsR3
From whence to whom He meets with no replyN2
Trusting the covert of the night they flyN2
The thicket's depth with hurried pace they treadN
While round the wood the hostile squadron spreadN
-
With brakes entangled scarce a path betweenU
Dreary and dark appears the sylvan sceneU
Euryalus his heavy spoils impedeN
The boughs and winding turns his steps misleadN
But Nisus scours along the forest's mazeR3
To where Latinus' steeds in safety grazeR3
Then backward o'er the plain his eyes extendN
On every side they seek his absent friendN
O God my boy he cries of me bereftN
In what impending perils art thou leftN
Listening he runs above the waving treesR3
Tumultuous voices swell the passing breezeR3
The war cry rises thundering hoofs aroundN
Wake the dark echoes of the trembling groundN
Again he turns of footsteps hears the noiseR3
The sound elates the sight his hope destroysR3
The hapless boy a ruffian train surroundN
While lengthening shades his weary way confoundN
Him with loud shouts the furious knights pursueR3
Struggling in vain a captive to the crewR3
What can his friend 'gainst thronging numbers dareH
Ah must he rush his comrade's fate to shareH
What force what aid what stratagem essayN
Back to redeem the Latian spoiler's preyN
His life a votive ransom nobly giveT3
Or die with him for whom he wish'd to liveD3
Poising with strength his lifted lance on highN2
On Luna's orb he cast his frenzied eyeN2
-
Goddess serene transcending every starV
Queen of the sky whose beams are seen afarV
By night Heaven owns thy sway by day the groveU3
When as chaste Dian here thou deign'st to roveU3
If e'er myself or Sire have sought to graceR3
Thine altars with the produce of the chaseR3
Speed speed my dart to pierce yon vaunting crowdN
To free my friend and scatter far the proudN
Thus having said the hissing dart he flungV3
Through parted shades the hurtling weapon sungV3
The thirsty point in Sulmo's entrails layN
Transfix'd his heart and stretch'd him on the clayN
He sobs he dies the troop in wild amazeR3
Unconscious whence the death with horror gazeR3
While pale they stare thro' Tagus' temples rivenU
A second shaft with equal force is drivenU
Fierce Volscens rolls around his lowering eyesR3
Veil'd by the night secure the Trojan liesR3
Burning with wrath he view'd his soldiers fallN2
Thou youth accurst thy life shall pay for allN2
Quick from the sheath his flaming glaive he drewR3
And raging on the boy defenceless flewR3
Nisus no more the blackening shade concealsR3
Forth forth he starts and all his love revealsR3
Aghast confus'd his fears to madness riseR3
And pour these accents shrieking as he fliesR3
Me me your vengeance hurl on me aloneU
Here sheathe the steel my blood is all your ownU
Ye starry Spheres thou conscious Heaven attestN
He could not durst not lo the guile confestN
All all was mine his early fate suspendN
He only lov'd too well his hapless friendN
Spare spare ye Chiefs from him your rage removeJ
His fault was friendship all his crime was loveI
He pray'd in vain the dark assassin's swordN
Pierced the fair side the snowy bosom gor'dN
Lowly to earth inclines his plume clad crestN
And sanguine torrents mantle o'er his breastN
As some young rose whose blossom scents the airH
Languid in death expires beneath the shareH
Or crimson poppy sinking with the showerM
Declining gently falls a fading flowerM
Thus sweetly drooping bends his lovely headN
And lingering Beauty hovers round the deadN
-
But fiery Nisus stems the battle's tideN
Revenge his leader and Despair his guideN
Volscens he seeks amidst the gathering hostN
Volscens must soon appease his comrade's ghostN
Steel flashing pours on steel foe crowds on foeF2
Rage nerves his arm Fate gleams in every blowF2
In vain beneath unnumber'd wounds he bleedsR3
Nor wounds nor death distracted Nisus heedsR3
In viewless circles wheel'd his falchion fliesR3
Nor quits the hero's grasp till Volscens diesR3
Deep in his throat its end the weapon foundN
The tyrant's soul fled groaning through the woundN
Thus Nisus all his fond affection prov'dN
Dying revenged the fate of him he lov'dN
Then on his bosom sought his wonted placeR3
And death was heavenly in his friend's embraceR3
-
Celestial pair if aught my verse can claimJ3
Wafted on Time's broad pinion yours is fameJ3
Ages on ages shall your fate admireS3
No future day shall see your names expireS3
While stands the Capitol immortal domeJ3
And vanquished millions hail their Empress RomeJ3

George Gordon Lord Byron



Rate:
(1)



Poem topics: , Print This Poem , Rhyme Scheme

Submit Spanish Translation
Submit German Translation
Submit French Translation


Write your comment about The Episode Of Nisus And Euryalus, A Paraphrase From The “Æneid” poem by George Gordon Lord Byron


 

Recent Interactions*

This poem was read 4 times,

This poem was added to the favorite list by 0 members,

This poem was voted by 0 members.

(* Interactions only in the last 7 days)

New Poems

Popular Poets