Bileam Poem Rhyme Scheme and Analysis
Rhyme Scheme: AAAA ABAB CDCD EFGF AAAA AGAG AHGI AIAG AAAA AFAF AAAA IGJG AGGG FKFK ALAL BDBD BABA ADAD AFAF GAGA LALA BMB KAKA GBGB AFAF AAAA AGAG AAAA CGLG KAKA ACAC BGBG BBBB NBCB BGBG BGBG BBBB BLBL BCBC KBNB GGGG BGBG BBBB NBBB BGBG NDND BMBM BBBB BDND BIBI BGBG BBBKong Balak han sendte sine ridende Bud | A |
Over Mark over Flod over Hede | A |
En Spaamand som tjende den st rkeste Gud | A |
Skulde de i al Verden oplede | A |
- | |
- | |
Der leved en Spaamand i Flodernes Land | A |
Og ved ham turde Ingen sig ligne | B |
Hans Syner var store hans Spaadom var sand | A |
Lige st rk til at bande og signe | B |
- | |
- | |
Kong Balak han sad i sit gyldne Palads | C |
Utaalmodig i Uger og Dage | D |
Og bedre det blev ham dog ikke tilpas | C |
Da hans Bud kom alene tilbage | D |
- | |
- | |
Vi kom til den hellige Bileams By | E |
Sagde han som var vant til at tale | F |
Som han ingen Spaamand er kommet i Ry | G |
Over Alt har hans Gud at befale | F |
- | |
- | |
Vi bar ham din Hilsen din Ski nk og dit Bud | A |
Og ei glemde vi Godt ham at j tte | A |
Ifald han i Pagt med den st rkeste Gud | A |
Vilde Israels Yngel bands tte | A |
- | |
- | |
I Kveld vi ham gi sted i Gry vi opstod | A |
Ikke bedre han vilde os svare | G |
End sige hans Gud ham slet ikke tillod | A |
Til Kong Balak i Moab at fare | G |
- | |
- | |
Kong Balak han maatte det bedre forstaae | A |
Ei for kostbart er Noget til Hove | H |
Og Bud som end h iere var paa Straa | G |
Skulde meer baade give og love | I |
- | |
- | |
Profeten de fristed han Munden tog fuld | A |
Men han var dog paa farlige Veie | I |
Og b d mig Kong Balak end Bjerge af Guld | A |
Min Guds Ord kan jeg ikke fordreie | G |
- | |
- | |
Dog fristed den Spaamand sin Herre og Gud | A |
Han i Himlen ei lader sig spotte | A |
Paa Sp rgsmaal maa jeg overtr de dit Bud | A |
Kom et spottende Svar som det maatte | A |
- | |
- | |
I Dr mme den Spaamand da h rde en R st | A |
Som naar Sangv rk i Himmelen spille | F |
Kong Balak du gi ste naar selv du har Lyst | A |
Tal mit Ord med dit Eget ti stille | F |
- | |
- | |
I Fyrster fra Moab nu op og afsted | A |
Saa ei Raa skal paa Veien jer hinde | A |
Min Gud det tillader jeg brat f lger med | A |
Naar opsadlet er min Aseninde | A |
- | |
- | |
Profeten drog frem ad Ford rvelsens Vei | I |
En Guds Engel ham den vilde sp rre | G |
Han m rked det vel men han ndsed det ei | J |
Saa hans Vidskab kun Ondt gjorde v rre | G |
- | |
- | |
Hans Mule blev sky for det blinkende Sv rd | A |
Dreied af for den truende Fare | G |
Profeten ei saae at ham D den var n r | G |
Han var hildet i Gierrigheds Snare | G |
- | |
- | |
Hans Mule omsider i Gyden saa smal | F |
Sank i Kn for den himmelske K mpe | K |
Da blev der paa Ski ldsord og Slag ikke Tal | F |
Hjertets R st vilde Spaamanden d mpe | K |
- | |
- | |
Da Herren oplod det Um lendes Mund | A |
Mulen sagde med Menneske Stemme | L |
Hvorfor er min Herre dog ved mig saa ond | A |
Kan min Tjeneste tro han forglemme | L |
- | |
- | |
Den Spaamand han havde et Hjerte af Steen | B |
Sagde arrig mig fattes en Klinge | D |
Jeg ellers dig kl ved den Regning er reen | B |
Fra dit Hoved og ned til din Bringe | D |
- | |
- | |
Vorherre han sk rped nu Bileams Syn | B |
Saa Guds Engel han kiendte med Sv rdet | A |
Da sank han fra Mulen som truffet af Lyn | B |
Kun mod D den var ei han forh rdet | A |
- | |
- | |
Nu stammed Profeten i Angest og N d | A |
Jeg var blind kunde ei Dig opdage | D |
Men spar mig dog nu for en ynkelig D d | A |
Om du vil vender flux jeg tilbage | D |
- | |
- | |
Den Engel ham svared nei reis nu kun frit | A |
For dit Liv kan du takke din Mule | F |
Mit Ord jeg kun raader forbland ei med dit | A |
Ingen Sandhed for Balak du skjule | F |
- | |
- | |
Kong Balak blev glad og Kong Balak blev kry | G |
Da han h rde nu kommer den Prude | A |
Den Seer af hvem i al Verden gaaer Ry | G |
Vi er fl iet Dig ham at bebude | A |
- | |
- | |
Kong Balak han m dte Profeten med Bram | L |
Ved sit Riges den yderste Ende | A |
'See jeg gj r Dig re Du gjorde mig Skam' | L |
Sagde han lod sin H ihed saa kjende | A |
- | |
- | |
'Storm gtigste Konge jeg kommer vel nu | B |
Underdanigst mig for Dig at b ie | M |
Men alt som den St rste mig skyder i Hu | B |
Mine Ord er jeg n dt til at f ie ' | - |
- | |
- | |
Om Morgenen tidlig da Solen stod op | K |
Alle H vdinger Seeren m dte | A |
Kong Balak ham f rde til Baalh iens Top | K |
Det var Stadet for Afgudens St tte | A |
- | |
- | |
Fra H iden alt skimted Man Israels Leir | G |
Byg mig Altere syv sagde Skjalden | B |
Til Guden som raader for Lykke og Seir | G |
Bringer Kalve og V dre fra Stalden | B |
- | |
- | |
Nu kappedes hver om at lyde hans Bud | A |
Ogsaa Kongen sig lod det befale | F |
Staa Vagt mens afsides jeg m der min Gud | A |
Foresp rger mig hvad jeg skal tale | F |
- | |
- | |
Profeten han feiled slet ikke for Vid | A |
Vidste godt hvor om Gud var at lede | A |
Han sagde min Skaber kom naadig kom blid | A |
Dine Altere syv er tilrede | A |
- | |
- | |
Sit Ord lagde Gud nu i Bileams Mund | A |
Sagde gak og lad Balak det h re | G |
Han flammedes op i Henrykkelsens Stund | A |
Kongen var lutter lyttende re | G |
- | |
Profeten i Aande tog Ordet paa Stand | A |
F rde Talerne rene og rette | A |
Kong Balak mig kaldte fra Flodernes Land | A |
Jakobs Folket med Fynd at bands tte | A |
- | |
- | |
Kong Balak det vilde men Gud ikke saa | C |
Og for Ham er al Trods kun til Latter | G |
Naar Himmelens Gud ikke siger du maa | L |
Aldrig bande kan jeg saa det batter | G |
- | |
- | |
Det Folk skal Man speide fra Klippernes Top | K |
Og fra H iene skue med Gl de | A |
Det skal ikke regnes i Hedninge Trop | K |
Men beskikkes sit eenlige S de | A |
- | |
- | |
Udregne ei lader sig Israels t | A |
Ingen t ller hans Tropper tilvisse | C |
Min D d vorde som de Oprigtiges let | A |
tten min ligne S den af disse | C |
- | |
- | |
Saa hvid som en V g sagde Landsherren nu | B |
Hvad er det alle Guder jeg gyser | G |
Til Folket med Fynd at forbande kom du | B |
Over dem du Velsignelse lyser | G |
- | |
Al Skylden Profeten da ski d paa sin Gud | B |
Sagde sledsk jeg forbanded dem gjerne | B |
Men Spaadommen bryder paa L berne ud | B |
Efter Synernes Drift i min Hjerne | B |
- | |
- | |
Velan sagde Balak det volder maaskee | N |
Denne Side er ikke den rette | B |
Til Bavnen hist ovre f lg med lad os see | C |
Deres Telte staae der ei saa t tte | B |
- | |
- | |
Paa Toppen af Pisga sig reiste igien | B |
Herrens Altre med Kalve og V dre | G |
Og atter Profeten gik afsides hen | B |
For om Gud vilde m de ham bedre | G |
- | |
- | |
Sit Ord lagde Gud nu i Bileams Mund | B |
Sagde gak og lad Balak det h re | G |
Han flammedes op i Henrykkelsens Stund | B |
Kongen var lutter lyttende re | G |
- | |
- | |
Profeten i Aande tog Ordet paa Stand | B |
F rde Talerne rene og rette | B |
Lyt efter Kong Balak nu alt hvad du kan | B |
Det skal dages hvad Gud vil forj tte | B |
- | |
- | |
Tvivlraadig som M nd er ei Himmelens Gud | B |
Og hans Trudsler som deres ei tomme | L |
Men som Han begynder saa holder han ud | B |
Hvad Han lover skal visselig komme | L |
- | |
- | |
Hos Israel skal ingen Kummer slaae Rod | B |
Ingen Tr ngsel hos Jakob skal trives | C |
For Herren hans Gud vil paa Alt raade Bod | B |
Guds Herlighed St vet oplives | C |
- | |
- | |
Af Fuglenes Flugt skal Man der ikke spaae | K |
Og ei sp rge sig for hos de D de | B |
Men Syn skal for Sagnet der idelig gaae | N |
Herren melder hvad efter skal m de | B |
- | |
- | |
Som Hvalp af en L ve saa Folket opstaaer | G |
Og det voxer paa Jord til Vidunder | G |
T nk ei uden Bytte til Hvile det gaaer | G |
Uden Blod af de gabende Vunder | G |
- | |
- | |
Saa hvid som en V g sagde Landsherren nu | B |
Hvad er det alle Guder jeg gyser | G |
Til Folket med Fynd at forbande kom du | B |
Over dem du Velsignelse lyser | G |
- | |
- | |
Al Skylden Profeten da ski d paa sin Gud | B |
Sagde sledsk jeg forbanded dem gierne | B |
Men Spaadommen bryder paa L berne ud | B |
Efter Synernes Drift i min Hjerne | B |
- | |
- | |
Velan sagde Balak det volder maaskee | N |
Denne Side er ikke den rette | B |
Til Klippen mod rken med lad os see | B |
Om ei der du kan Jakob bands tte | B |
- | |
- | |
Paa Toppen af Phegor sig reiste igien | B |
Herrens Altre med Kalve og V dre | G |
Men ikke Profeten gik afsides hen | B |
Kongen t nkde nu gaaer det vel bedre | G |
- | |
- | |
Mod rken da Bileam vendte sit Blik | N |
Kasted inene frem og tilbage | D |
Og lytted i L n efter Seeres Skik | N |
Over ham da kom Aanden saa fage | D |
- | |
- | |
Profeten i Aande tog Ordet paa Stand | B |
Han sig brysted af Synerne h ie | M |
Nu Bileam taler den oplyste Mand | B |
For det Skjulte er sk rpet hans ie | M |
- | |
- | |
O deilig er Jakob din Stavn og dit Sted | B |
Dit Paulun er en Himmel herneden | B |
Din Leir er som Skoven ved Flodernes Bredd | B |
Og din Arv mellem Cedre Guds Eden | B |
- | |
- | |
En Menneske S n af din S d skal opstaae | B |
Til en Drot over Hedninger mange | D |
Hans Rige i Vexten skal Gogs overgaae | N |
Sprede Glands over Jorderigs Vange | D |
- | |
- | |
Den Gud som dig fried af Pharaos Vold | B |
Lod Enhj rningens Styrke dig arve | I |
Saa Fienderne dine faae D den i Sold | B |
Deres Been dine Pile udmarve | I |
- | |
- | |
En slumrende L ve opv kker man den | B |
Med sit Blod man den V ldige m tter | G |
Velsignet er du og velsignet din Ven | B |
Og forbandet er hvo dig bands tter | G |
- | |
- | |
Kong Balak han slog nu med Armene ud | B |
Sagde stolt som en Konge forn rmet | B |
Jeg vild | B |
Nicolaj Frederik Severin Grundtvig
(1)
Poem topics: , Print This Poem , Rhyme Scheme
Submit Spanish Translation
Submit German Translation
Submit French Translation
Write your comment about Bileam poem by Nicolaj Frederik Severin Grundtvig
Best Poems of Nicolaj Frederik Severin Grundtvig