Quand Je Te Dis Adieu, Pour M'en Venir Ici Poem Rhyme Scheme and Analysis
Rhyme Scheme: ABBA ABBC DDE AEA| Quand je te dis adieu pour m'en venir ici | A |
| Tu me dis mon La Haye il m'en souvient encore | B |
| Souvienne toi Bellay de ce que tu es ore | B |
| Et comme tu t'en vas retourne t'en ainsi | A |
| - | |
| Et tel comme je vins je m'en retourne aussi | A |
| Hormis un repentir qui le coeur me d vore | B |
| Qui me ride le front qui mon chef d colore | B |
| Et qui me fait plus bas enfoncer le sourcil | C |
| - | |
| Ce triste repentir qui me ronge et me lime | D |
| Ne vient car j'en suis net pour sentir quelque crime | D |
| Mais pour m' tre trois ans ce bord arr t | E |
| - | |
| Et pour m' tre abus d'une ingrate esp rance | A |
| Qui pour venir ici trouver la pauvret | E |
| M'a fait sot que je suis abandonner la France | A |
Joachim Du Bellay
(1)
Poem topics: , Print This Poem , Rhyme Scheme
Submit Spanish Translation
Submit German Translation
Submit French Translation