C'était Ores, C'était Qu'à Moi Je Devais Vivre, Poem Rhyme Scheme and Analysis
Rhyme Scheme: ABBA ABBA CDE AAEC' tait ores c' tait qu' moi je devais vivre | A |
Sans vouloir tre plus que cela que je suis | B |
Et qu'heureux je devais de ce peu que je puis | B |
Vivre content du bien de la plume et du livre | A |
- | |
Mais il n'a plu aux dieux me permettre de suivre | A |
Ma jeune libert ni faire que depuis | B |
Je v cusse aussi franc de travaux et d'ennuis | B |
Comme d'ambition j' tais franc et d livre | A |
- | |
Il ne leur a pas plu qu'en ma vieille saison | C |
Je susse quel bien c'est de vivre en sa maison | D |
De vivre entre les siens sans crainte et sans envie | E |
- | |
Il leur a plu h las qu' ce bord tranger | A |
Je visse ma franchise en prison se changer | A |
Et la fleur de mes ans en l'hiver de ma vie | E |
Joachim Du Bellay
(1)
Poem topics: , Print This Poem , Rhyme Scheme
Submit Spanish Translation
Submit German Translation
Submit French Translation