Mirza Ghalib Poem Rhyme Scheme and Analysis
Rhyme Scheme: AA BB BC DD EF EG HI JI IK LM NO PI QR SS TT| Through you the secret was revealed to the human intellect | A |
| That innumerable enigmas are solved by human intellect | A |
| - | |
| You were the complete soul literary assembly was your body | B |
| You adorned as well as remained veiled from the assembly | B |
| - | |
| Your eye is longing to witness that veiled Beauty | B |
| Which is veiled in everything as the pathos of life | C |
| - | |
| The assemblage of existence is rich with your harp | D |
| As mountain's silence by the brook's melodious harp | D |
| - | |
| The garden of your imagination bestows glory on the universe | E |
| From the field of your thought worlds grow like meadows | F |
| - | |
| Life is concealed in the humor of your verse | E |
| Picture's lips move with your command of language | G |
| - | |
| Speech is very proud of the elegance of your miraculous lips | H |
| Thurayyah is astonished at your style's elegance | I |
| - | |
| Beloved of literature itself loves your style | J |
| Delhi's bud is mocking at the rose of Shiraz | I |
| - | |
| Ah You are resting in the midst of Delhi's ruins | I |
| Your counterpart is resting in the Weimar's garden | K |
| - | |
| Matching you in literary elegance is not possible | L |
| Till maturity of thought and imagination are combined | M |
| - | |
| Ah What has befallen the land of India | N |
| Ah The inspirer of the super critical eye | O |
| - | |
| The lock of Urdu's hair still craves for combing | P |
| This candle still craves for moth's heart felt pathos | I |
| - | |
| O Jahanabad O cradle of learning and art | Q |
| Your entire super structure is a silent lament | R |
| - | |
| The sun and the moon are asleep in every speck of your dust | S |
| Though innumerable other gems are also hidden in your dust | S |
| - | |
| Does another world famous person like him also lie buried in you | T |
| Does another gem like him also lie concealed in you | T |
Allama Muhammad Iqbal
(1)
Poem topics: , Print This Poem , Rhyme Scheme
Submit Spanish Translation
Submit German Translation
Submit French Translation
Write your comment about Mirza Ghalib poem by Allama Muhammad Iqbal
Best Poems of Allama Muhammad Iqbal