The Vision Of Piers Plowman - Part 12 Poem Rhyme Scheme and Analysis
Rhyme Scheme: ABCDEAFADG DHIGHDD AJB HAGHFKFDL FGDDBKBAB IIBIBDFDFADDIAHIDHHH KDDFDJDJB DBDDDAIDBHDBDDHABDDC IMIDIDNDDDCIIHKBDHBH AIHADDIDDLDHDDHIDD DDHOAHCJBADIDHJHDLJD' I am Ymaginatif ' quod he 'ydel was I nevere | A |
Though I sitte by myself in siknesse nor in helthe | B |
I have folwed thee in feith thise fyve and fo | C |
And manye tymes have meved thee to mlyn n e on thyn ende | D |
And how fele fernyeres are faren and so fewe to come | E |
And of thi wilde wantownesse whan thow yong were | A |
To amende it in thi myddel age lest myght the faille | F |
In thyn olde elde that yvele kan suffre | A |
Poverte or penaunce or preyeres bidde | D |
Si non in prima vigilia nec in secunda c | G |
- | |
'Amende thee while thow myght thow hast ben warned ofte | D |
With poustees of pestilences with poverte and with angres | H |
And with thise bittre baleises God beteth his deere children | I |
Quem diligo castigo | G |
And David in the Sauter seith of swiche that loveth Jesus | H |
'' Virga tua et baculus tuus ipsa me consolata sunt | D |
Although thow strike me with thi staf with stikke or with yerde | D |
It is but murthe as for me to amende my soule '' | - |
And thow medlest thee with makynges and myghtest go seye thi Sauter | A |
And bidde for hem that yyveth thee breed for ther are bokes ynowe | J |
To telle men what Dowel is Dobet and Dobest bothe | B |
And prechours to preve what it is of many a peire freres ' | - |
I seigh wel he seide me sooth and somwhat me to excuse | H |
Seide 'Caton conforted his sone that clerk though he were | A |
To solacen hym som tyme a lso I do whan I make | G |
Interpone tuis interdum gaudia curis | H |
'And of holy men I herde ' quod I 'how thei outherwhile | F |
Pleyden the parfiter to ben in places manye | K |
Ac if ther were any wight that wolde me telle | F |
What were Dowel and Dobet and Dobest at the laste | D |
Wolde I nevere do werk but wende to holi chirche | L |
And there bidde my bedes but whan ich ete or slepe ' | - |
'Poul in his pistle ' quod he 'preveth what is Dowel | F |
Fides spes caritas et maior horum c | G |
Feith hope and charitee and alle ben goode | D |
And saven men sondry tymes ac noon so soone as charite | D |
For he dooth wel withouten doute that dooth as lewte techeth | B |
That is if thow be man maryed thi make thow lovye | K |
And lyve forth as lawe wole while ye lyven bothe | B |
' Right so if thow be religious ren thow nevere ferther | A |
To Rome ne to Rochemador but as thi rule techeth | B |
- | |
And holde thee under obedience that heigh wey is to hevene | I |
'And if thow be maiden to marye and myght wel continue | I |
Seke thow nevere seint ferther for no soule helthe | B |
For what made Lucifer to lese the heighe hevene | I |
Or Salomon his sapience or Sampson his strengthe | B |
job the Jew his joye deere he it aboughte | D |
Aristotle and othere mo Ypocras and Virgile | F |
Alisaundre that al wan elengliche ended | D |
Catel and kynde wit was combraunce to hem alle | F |
' Felice hir fairnesse fel hire al to sclaundre | A |
And Rosamounde right so reufulliche bisette | D |
The beaute of hir body in baddenesse she despended | D |
Of manye swiche I may rede of men and or wommen | I |
That wise wordes wolde shewe and werche the contrarie | A |
Sunt homines nequam bene de virtute loquentes | H |
'And riche renkes right so gaderen and sparen | I |
And tho men that thei moost haten mynistren it at the laste | D |
And for thei suffren and see so manye nedy folkes | H |
And love hem noght as Oure Lord bit lesen hir soules | H |
Date et dabitur vobis | H |
So catel and kynde wit acombreth ful manye | K |
Wo is hym that hem weldeth but he hem wel despende | D |
Scient es et nan facient es variis flagellis vapulab un t | D |
Sapience seith the Bok swelleth a mannes soule | F |
Sapiencia inflat c | D |
And richesse right so but if the roote be trewe | J |
'Ac grace is a gras therfore tho grevaunces to abate | D |
Ac grace ne groweth noght but amonges gomes lowe | J |
Paciwnce and poverte the place is ther groweth | B |
- | |
And in lele lyvynge men and in lif holy | D |
And thorugh the gifte of the Holy Goost as the Gospel telleth | B |
Spiritus ubi vult spirat | D |
'Clergie and kynde wit cometh of sighte and techyng | D |
As the Book bereth witnesse to burnes that kan rede | D |
Quod scimus loquimur quod vidimus testamur | A |
Of quod scimus cometh clergie a konnynge of hevene | I |
And of quad vidimus cometh kynde wit of sighte of diverse peple | D |
Ac grace is a gifte of God and of greet love spryngeth | B |
Knew nevere clerk how it cometh forth ne kynde wit the weyes | H |
Nescit aliquis unde venit aut quo vadit c | D |
'Ac yet is clergie to comende and kynde wit bothe | B |
And namely clergie for Cristes love that of clergie is roote | D |
For Moyses witnesseth that God wroot for to wisse the peple | D |
In the Olde Lawe as the lettre telleth that was the lawe of Jewes | H |
That what womman were in avoutrye taken were she riche or poore | A |
With stones men sholde hir strike and stone hire to dethe | B |
A womman as we fynden was gilty of that dede | D |
Ac Crist of his curteisie thorugh clergie hir saved | D |
For thorugh caractes that Crist wroot the Jewes knewe hemselve | C |
Giltier as afore God and gretter in synne | I |
Than the womman that there was and wenten awey for shame | M |
The clergie that there was conforted the womman | I |
Holy Kirke knoweth this that Cristes writyng saved | D |
So clergie is confort to creatures that repenten | I |
And to mansede men meschief at hire ende | D |
'For Goddes body myghte noght ben of breed withouten clergie | N |
The which body is bothe boote to the rightfulle | D |
And deeth and dampnacion to hem that deyeth yvele | D |
As Cristes caracte confortede and bothe coupable shewed | D |
The womman that the Jewes broughte that Jesus thoughte to save | C |
Nolite iudicare et non iudicabimini | I |
Right so Goddes body bretheren but it be worthili taken | I |
Dampneth us at the day of dome as dide the caractes the Jewes | H |
'Forthi I counseille thee for Cristes sake clergie that thow lovye | K |
For kynde wit is of his kyn and neighe cosynes bothe | B |
To Oure Lord leve me forthi love hem I rede | D |
For bothe ben as mirours to amenden oure det autes | H |
And lederes for lewed men and for lettred bothe | B |
'Forthi lakke thow nevere logik lawe ne hise custumes | H |
Ne countreplede clerkes l counseille thee for evere | A |
For as a man may noght see that mysseth hise eighen | I |
Na moore kan no clerk but if he caughte it first thorugh bokes | H |
Although men made bokes God was the maister | A |
And Seint Spirit the samplarie and seide what men sholde write | D |
And right as sight serveth a man to se the heighe strete | D |
Right so lereth lettrure lewed men to reson | I |
And as a blynd man in bataille bereth wepne to fighte | D |
And hath noon hap with his ax his enemy to hitte | D |
Na moore kan a kynde witted man but clerkes hym teche | L |
Come for al his kynde wit to Cristendom and be saved | D |
Which is the cofre of Cristes tresor and clerkes kepe the keyes | H |
To unloken it at hir likyng and to the lewed peple | D |
Yyve mercy for hire mysdedes if men it wole aske | D |
Buxomliche and benigneliche and bidden it of grace | H |
'Archa Dei in the Olde Lawe Levites it kepten | I |
Hadde nevere lewed man leve to leggen hond on that cheste | D |
But he were preest or preestes sone patriark or prophete | D |
- | |
'Saul for he sacrificed sorwe hym bitidde | D |
And his sones also for that synne mischeved | D |
And manye mo other men that were no Levites | H |
That with archa Dei yeden in reverence and in worship | O |
And leiden hond theron to liften it up and loren hir lif after | A |
'Forthi I conseille alle creatures no clergie to dispise | H |
Ne sette short by hir science whatso thei don hemselve | C |
Take we hir wordes at worth for hire witnesses be trewe | J |
And medle we noght muche with hem to meven any wrathe | B |
Lest cheste cha f en us to choppe ech man other | A |
Nolite tangere christos meos c | D |
' For clergie is kepere under Crist of hevene | I |
Com ther nevere no knyght but clergie hym made | D |
Ac kynde wit cometh of alle kynnes sightes | H |
Of briddes and of beestes of blisse and of sorwe | J |
Of tastes of truthe and oft of deceites | H |
' Olde lyveris toforn us useden to marke | D |
The selkouthes that thei seighen hir sones for to teche | L |
And helden it an heigh science hir wittes to knowe | J |
Ac thorugh hir science soothly | D |
William Langland
(1)
Poem topics: , Print This Poem , Rhyme Scheme
Submit Spanish Translation
Submit German Translation
Submit French Translation