Le Matin (morning) Poem Rhyme Scheme and Analysis
Rhyme Scheme: A BAACA AAAAA DEEDE F GAGA AEAE HIHI| Moriturus moriturae | A |
| - | |
| Le voile du matin sur les monts se d ploie | B |
| Vois un rayon naissant blanchit la vieille tour | A |
| Et d j dans les cieux s'unit avec amour | A |
| Ainsi que la gloire la joie | C |
| Le premier chant des bois aux premiers feux du jour | A |
| - | |
| Oui souris l' clat dont le ciel se d core | A |
| Tu verras si demain le cercueil me d vore | A |
| Un soleil aussi beau luire ton d sespoir | A |
| Et les m mes oiseaux chanter la m me aurore | A |
| Sur mon tombeau muet et noir | A |
| - | |
| Mais dans l'autre horizon l' me alors est ravie | D |
| L'avenir sans fin s'ouvre l' tre illimit | E |
| Au matin de l' ternit | E |
| On se r veille de la vie | D |
| Comme d'une nuit sombre ou d'un r ve agit | E |
| - | |
| - | |
| Morning | F |
| - | |
| The mist of the morning is torn by the peaks | G |
| Old towers gleam white in the ray | A |
| And already the glory so joyously seeks | G |
| The lark that's saluting the day | A |
| - | |
| Then smile away man at the heavens so fair | A |
| Though were you swept hence in the night | E |
| From your dark lonely tomb the owlets would stare | A |
| At the sun rising newly as bright | E |
| - | |
| But out of earth's trammels your soul would have flown | H |
| Where glitters Eternity's stream | I |
| And you shall have wake 'midst pure glories unknown | H |
| As sunshine disperses a dream | I |
Victor Marie Hugo
(1)
Poem topics: , Print This Poem , Rhyme Scheme
Submit Spanish Translation
Submit German Translation
Submit French Translation
Write your comment about Le Matin (morning) poem by Victor Marie Hugo
Best Poems of Victor Marie Hugo