Que dirons-nous, Melin, de cette cour romaine,
Où nous voyons chacun divers chemins tenir,
Et aux plus hauts honneurs les moindres parvenir,
Par vice, par vertu, par travail, et sans peine ?

L'un fait pour s'avancer une dépense vaine,
L'autre par ce moyen se voit grand devenir,
L'un par sévérité se sait entretenir,
L'autre gagne les coeurs par sa douceur humaine :

L'un pour ne s'avancer se voit être avancé,
L'autre pour s'avancer se voit désavancé,
Et ce qui nuit à  l'un, à  l'autre est profitable :

Qui dit que le savoir est le chemin d'honneur,
Qui dit que l'ignorance attire le bonheur :
Lequel des deux, Melin, est le plus véritable ?

(C) Joachim Du Bellay
03/05/2017


Best Poems of Joachim Du Bellay

• A Son Livre
• 79
• Je Nai Jamais Pensé Que Cette Voà»te Ronde
• Si La Perte Des Tiens, Si Les Pleurs De Ta Mère
• Et Puis Je Vis Larbre Dodonien
• Voyant Lambition, Lenvie, Et Lavarice,
• Tu Ne Crains La Fureur De Ma Plume Animée
• Et Je Pensais Aussi Ce Que Pensait Ulysse,
• à? Beaux Cheveux Dargent Mignonnement Retors !
• De Ce Royal Palais Que Bâtiront Mes Doigts,
• Que Dirons-nous, Melin, De Cette Cour Romaine
• Si Mes à?crits, Ronsard, Sont Semés De Ton Los
• Ny Par Les Bois Les Driades Courantes,
• Tant Que Loiseau De Jupiter Vola,
• Cent Fois Plus Quà  Louer On Se Plaît à  Médire
• Nous Ne Faisons La Cour Aux Filles De Mémoire,
• à? Combien Est Heureux Qui Nest Contraint De Feindre,
• Marcher Dun Grave Pas, Et Dun Grave Sourcil,
• A Sonnet To Heavenly Beauty
• Le Babylonien Ses Hauts Murs Vantera
• La Jeunesse, Du Val, Jadis Me Fit écrire