Dans l'enfer de son corps mon esprit attaché
(Et cet enfer, Madame, a été mon absence)
Quatre ans et davantage a fait la pénitence
De tous les vieux forfaits dont il fut entaché.

Ores, grâces aux dieux, ore' il est relâché
De ce pénible enfer, et par votre présence
Réduit au premier point de sa divine essence,
A déchargé son dos du fardeau de péché :

Ores sous la faveur de vos grâces prisées,
Il jouit du repos des beaux Champs-Elysées,
Et si n'a volonté d'en sortir jamais hors.

Donques, de l'eau d'oubli ne l'abreuvez, Madame,
De peur qu'en la buvant nouveau désir l'enflamme
De retourner encor dans l'enfer de son corps.

(C) Joachim Du Bellay
03/18/2017


Best Poems of Joachim Du Bellay

• A Son Livre
• 79
• Je Nai Jamais Pensé Que Cette Voà»te Ronde
• Si La Perte Des Tiens, Si Les Pleurs De Ta Mère
• Et Puis Je Vis Larbre Dodonien
• Voyant Lambition, Lenvie, Et Lavarice,
• Tu Ne Crains La Fureur De Ma Plume Animée
• Et Je Pensais Aussi Ce Que Pensait Ulysse,
• à? Beaux Cheveux Dargent Mignonnement Retors !
• De Ce Royal Palais Que Bâtiront Mes Doigts,
• Que Dirons-nous, Melin, De Cette Cour Romaine
• Si Mes à?crits, Ronsard, Sont Semés De Ton Los
• Ny Par Les Bois Les Driades Courantes,
• Tant Que Loiseau De Jupiter Vola,
• Cent Fois Plus Quà  Louer On Se Plaît à  Médire
• Nous Ne Faisons La Cour Aux Filles De Mémoire,
• à? Combien Est Heureux Qui Nest Contraint De Feindre,
• Marcher Dun Grave Pas, Et Dun Grave Sourcil,
• A Sonnet To Heavenly Beauty
• Le Babylonien Ses Hauts Murs Vantera
• La Jeunesse, Du Val, Jadis Me Fit écrire