Après avoir longtemps erré sur le rivage
Où l'on voit lamenter tant de chétifs de cour,
Tu as atteint le bord où tout le monde court,
Fuyant de pauvreté le pénible servage.

Nous autres cependant, le long de cette plage,
En vain tendons les mains vers le nautonnier sourd,
Qui nous chasse bien loin ; car, pour le faire court,
Nous n'avons un quatrain pour payer le naulage.

Ainsi donc tu jouis du repos bienheureux,
Et comme font là -bas ces doctes amoureux,
Bien avant dans un bois te perds avec ta dame :

Tu bois le long oubli de tes travaux passés,
Sans plus penser en ceux que tu as délaissés,
Criant dessus le port ou tirant à  la rame.

(C) Joachim Du Bellay
03/18/2017


Best Poems of Joachim Du Bellay

• A Son Livre
• 79
• Je Nai Jamais Pensé Que Cette Voà»te Ronde
• Si La Perte Des Tiens, Si Les Pleurs De Ta Mère
• Et Puis Je Vis Larbre Dodonien
• Voyant Lambition, Lenvie, Et Lavarice,
• Tu Ne Crains La Fureur De Ma Plume Animée
• Et Je Pensais Aussi Ce Que Pensait Ulysse,
• à? Beaux Cheveux Dargent Mignonnement Retors !
• De Ce Royal Palais Que Bâtiront Mes Doigts,
• Que Dirons-nous, Melin, De Cette Cour Romaine
• Si Mes à?crits, Ronsard, Sont Semés De Ton Los
• Ny Par Les Bois Les Driades Courantes,
• Tant Que Loiseau De Jupiter Vola,
• Cent Fois Plus Quà  Louer On Se Plaît à  Médire
• Nous Ne Faisons La Cour Aux Filles De Mémoire,
• à? Combien Est Heureux Qui Nest Contraint De Feindre,
• Marcher Dun Grave Pas, Et Dun Grave Sourcil,
• A Sonnet To Heavenly Beauty
• Le Babylonien Ses Hauts Murs Vantera
• La Jeunesse, Du Val, Jadis Me Fit écrire