El Chico Normando

Alto en un amplio tracto no fértil de bosque-bordeó Abajo,
Ni guardado por la naturaleza para sí misma, ni hecho por el hombre suyo,
Desde el hogar y la compañía remota y cada alegría lúdica,
Sirvió, cuidando algunas ovejas y cabras, un Norman Boy desigual.

Él nunca vio yo, ni el lugar; pero de una dama Inglés,
Extraño para mí y, sin embargo, mi amigo, llegó un simple aviso,
Con traje que hablaría en verso de ese niño secuestrado
A quién, un día de invierno sombrío, se encontró con el triste Salvaje.

Su rebaño, a lo largo del borde del bosque con reliquias salpicadas de
De la nieve de la noche anterior, bajo un cielo que amenaza la caída de más,
Donde mechones de hierba tentado cada uno, estaban ocupados en su alimentación,
Y el pobre muchacho estaba todavía más ocupado, con trabajo de ansiosa atención.

Allí 'era' él, donde de ramas alquiler y marchitado y decaído,
Para encubierta del viento del norte agudo, sus manos una choza había hecho.
Una pequeña vivienda, forsooth, y frágil, según las necesidades deben ser
Una cosa de tales materiales enmarcados, por un constructor como él.

La cabaña se quedó terminada por sus dolores, ni aparentemente carecía de aught
Esa habilidad o medio de su podría añadir, pero el arquitecto había forjado
Algunas ramitas ágiles en una cruz, bien formada con los dedos agradables,
Para ser injertado en la parte superior de su pequeño edificio.

Esa Cruz ahora estaba atando allí, como el poder más seguro y mejor
Para el suministro de todas las deficiencias, todos los deseos del nido grosero
En el cual, a partir de la quema de calor, o la tempestad de conducción a lo largo y ancho,
El niño inocente, sin refugio, su cabeza solitaria debe esconderse.

Esa cruz belike también levantó como un estándar para el verdadero
Y el servicio fiel de su corazón en lo peor que pueda sobrevenir
De dificultades y miedo angustioso, en medio de los residuos inútiles
Donde él, en su pobre yo tan débil, por Providencia fue colocado.

Aquí, señora! podría cesar; pero no, vamos 'nosotros' antes de que nos separe
Con este querido pastor santo respirar una oración de corazón ferviente,
Eso para él, ¿dónde estará el camino señalado de su vida,
La Cruz, fija en su alma, puede resultar una estancia de todo sufrimiento.