On The Engraver Of His Portrait.[1]

Survey my Features--you will own it clear
That little skill has been exerted here.
My Friends, who know me not here smile to see
How ill the model and the work agree.


Another Translation of the Same.[2]

Look on myself--you will own at once
This Copy of me, taken by a Dunce.
My Friends, who gaze and guess not whom ye see,
Laugh! Would ye think it? He intended me!