Burlarse De Panegyric En Un Joven Amigo

En verso medido ahora ensayaré
Los encantos de la encantadora Anna:
Y, primero, su mente no está confinada
Como cualquier gran sabana.

El lago de Ontario puede hablar bien
Su amplio límite de fantasía:
Su circuito puede, en estricta encuesta
Quinientas millas se encuentran.

Su ingenio desciende sobre enemigos y amigos.
Como la famosa caída de Niágara;
Y los viajeros miran con asombro salvaje
Y escucha, uno y todos.

Su juicio suena, espeso, negro, profundo,
Como arboledas transatlánticas,
Dispensa ayuda y sombra amigable
A todo lo que en él va.

Si así su mente se define
América agota,
Y todo lo que es grandioso en esa gran tierra
En símiles cuesta -

Oh, ¿cómo puedo intentarlo?
A la imagen y retratar?
Cómo pintar la cara, la forma cómo trazar,
¿En qué radican esas virtudes?

Otro mundo debe ser desplegado,
Otro idioma conocido,
Ere lengua o sonido puede publicar ronda
Sus encantos de carne y hueso.